Aucune traduction exact pour إِصْلَاحٌ مَالِيٌّ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe إِصْلَاحٌ مَالِيٌّ

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • 1-2-3.1 Réforme des finances
    3-1 الإصلاح المالي
  • Réforme et modernisation des finances publiques 43 − 44 20
    إصلاح المالية العامة وتحديثها 20
  • Le FMI a pris note avec satisfaction des mesures de réforme budgétaire figurant dans le programme de réforme financière.
    وأشاد صندوق النقد الدولي بتدابير الإصلاحات المالية الواردة في برنامج الإصلاح المالي.
  • - Réforme du secteur financier;
    • إصلاح القطاع المالي؛
  • Remise en ordre des comptes et états financiers pour 2004-2005
    ثالثا ً- الإصلاحات المالية والبيان المالي للفترة 2004-2005
  • Réformer l'architecture financière internationale
    ثانياً - إصلاح البنيان المالي الدولي
  • Quatrièmement, il faut réformer le système financier international, afin que nous disposions du droit de vote et que nous participions aux décisions au sein des organismes financiers internationaux.
    ولا بد من إصلاح النظام المالي الدولي.
  • La réforme budgétaire devrait renforcer la légitimité des gouvernements en accordant une plus large place à l'équité.
    ويتوجـب أن يستهدف الإصلاح المالي تعزيز مشروعية الحكومة بإيلاء المزيد من الاهتمام لتحقيق الإنصاف.
  • Le Gouvernement met en place un plan quinquennal de développement (2000-2004), parallèlement au plan quinquennal d'ajustement budgétaire.
    وضعت الحكومة خطة تنمية خماسية 2000-2004 تواكب خطة الإصلاح المالي الخماسية.
  • Mais la situation devient de plus en plus difficile du fait même de la réforme financière qui se met en place depuis le début des années 1990.
    بيد أن الحالة تزداد صعوبة نظرا لملامح الإصلاحات المالية التي تم إجراؤها منذ بداية التسعينات.